{"id":16540,"date":"2020-12-04T14:08:03","date_gmt":"2020-12-04T14:08:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hri-research.org\/?page_id=16540"},"modified":"2024-01-15T13:07:11","modified_gmt":"2024-01-15T13:07:11","slug":"rapport-australien","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hri-research.org\/fr\/ressources\/homeopathie-en-debat\/rapport-australien\/","title":{"rendered":"Rapport australien"},"content":{"rendered":"<p>En mars 2015, le Conseil national australien de la sant\u00e9 et de la recherche m\u00e9dicale (NHMRC) a publi\u00e9 une note d\u2019information sur l\u2019hom\u00e9opathie, souvent mentionn\u00e9e comme le \u00ab\u00a0Rapport australien\u00a0\u00bb..<sup><a href=\"https:\/\/www.hri-research.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/NHMRC-Information-Paper-Mar2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">1<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Sa conclusion \u00e9tait sans appel : \u00ab <em>il n\u2019existe aucune pathologie pour laquelle l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019hom\u00e9opathie repose sur des donn\u00e9es <a href=\"https:\/\/www.hri-research.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/HRI-data-analysis-impact-of-NHMRC-definition-of-reliable.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">fiables<\/a><\/em> \u00bb.<a href=\"https:\/\/www.hri-research.org\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Homeopathy-Overview-Report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><sup>2<\/sup><\/a><\/p>\n<p>Le Rapport australien a fait la une des journaux du monde entier, qui ont relay\u00e9 l\u2019id\u00e9e que le NHMRC avait d\u00e9montr\u00e9 que l\u2019hom\u00e9opathie ne fonctionnait pour aucune maladie.<sup><a href=\"http:\/\/www.theguardian.com\/world\/2014\/apr\/08\/homeopathy-is-bunk-study-says\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">3<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Cependant, le 26 ao\u00fbt 2019, <strong>la PDG du NHMRC, la professeure Anne Kelso<\/strong>, a donn\u00e9 des <a href=\"https:\/\/www.hri-research.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/3-CEO-statement-signed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">pr\u00e9cisions<\/a> sur les r\u00e9sultats de cette la Revue de l\u2019hom\u00e9opathie men\u00e9e en 2015 :<\/p>\n<p><em><strong>\u00ab Contrairement \u00e0 ce qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9nonc\u00e9, cette revue n\u2019a pas conclu \u00e0 l\u2019inefficacit\u00e9 de l\u2019hom\u00e9opathie. \u00bb<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Une vaste enqu\u00eate men\u00e9e par l\u2019Association australienne d\u2019hom\u00e9opathie (AHA) au sujet de la conduite du NHMRC, combin\u00e9e \u00e0 l\u2019analyse scientifique approfondie effectu\u00e9e par le HRI au sujet de ce rapport, ont d\u00e9montr\u00e9 que le NHMRC avait commis de graves fautes proc\u00e9durales et scientifiques. Ces recherches ont notamment r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que le rapport publi\u00e9 par NHMRC \u00e9tait un deuxi\u00e8me jet\u00a0; un premier rapport datant de 2012 n\u2019ayant jamais \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9.<\/p>\n<blockquote><p><strong>Rachel Roberts,\u00a0directrice g\u00e9n\u00e9rale du HRI<\/strong>\u00a0: <em>\u00ab\u00a0La soci\u00e9t\u00e9 a le droit de savoir qu\u2019il y a des \u00e9tudes de grande qualit\u00e9 montrant l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019hom\u00e9opathie pour certains probl\u00e8mes de sant\u00e9 (rhume des foins, sinusite ou encore diarrh\u00e9e chez l\u2019enfant)\u00a0; la perte de ces informations est uniquement imputable \u00e0 la mauvaise gestion des donn\u00e9es de la part du NHMRC. Si les preuves de la m\u00e9decine conventionnelle \u00e9taient trait\u00e9es de la sorte, cela soul\u00e8verait un toll\u00e9, et \u00e0 juste titre. Le NHMRC a clairement \u00e9chou\u00e9 dans sa t\u00e2che, qui consistait \u00e0 r\u00e9sumer avec soin le faisceau de preuves de l\u2019hom\u00e9opathie \u00e0 l\u2019attention du grand public.\u00a0\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n<h3><strong>Publication du myst\u00e9rieux premier rapport<\/strong><\/h3>\n<p>Apr\u00e8s une campagne persistante par les parties prenantes et le grand public, le NHMRC a finalement publi\u00e9 en ao\u00fbt 2019 <a href=\"https:\/\/www.hri-research.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Draft-annotated-2012-homeopathy-report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">l\u2019\u00e9bauche de son rapport de 2012<\/a>, dans laquelle l\u2019auteur concluait qu\u2019il y avait \u00ab\u00a0<em>des preuves encourageantes de l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019hom\u00e9opathie<\/em>\u00a0\u00bb sur cinq probl\u00e8mes de sant\u00e9.<\/p>\n<p><a href=\"#\" class=\"expand-content\" id=\"6a566c89a9883\"><span class=\"expand-content-more\">Pourquoi ce premier rapport est-il important?<\/span><span class=\"expand-content-less\">Moins<\/span><\/a><\/p><div class=\"collapse-content\" id=\"panel-6a566c89a9883\">\n<p>Bien que ce premier rapport ait \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 par le contribuable australien, le NHMRC n\u2019avait jamais r\u00e9v\u00e9l\u00e9 son existence, et encore moins ses r\u00e9sultats positifs \u00ab\u00a0encourageants\u00a0\u00bb concernant cinq probl\u00e8mes de sant\u00e9.<\/p>\n<p>Les patients souffrant de ces maladies ont le droit de savoir que l\u2019hom\u00e9opathie peut leur venir en aide, d\u2019apr\u00e8s ce que sugg\u00e8re la recherche. Ce premier rapport avait d\u00e9tect\u00e9 des preuves encourageantes de l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019hom\u00e9opathie pour la fibromyalgie, l\u2019otite moyenne (infections de l\u2019oreille), les infections des voies respiratoires sup\u00e9rieures chez l\u2019adulte et l\u2019il\u00e9us postop\u00e9ratoire (premiers gaz apr\u00e8s une op\u00e9ration chirurgicale), ainsi que pour les effets secondaires du traitement du cancer (pr\u00e9vention de la dermatite aigu\u00eb pendant la radioth\u00e9rapie et de la stomatite induite par la chimioth\u00e9rapie).<\/p>\n<p>Les chercheurs aussi doivent conna\u00eetre les pistes les plus encourageantes pour l\u2019\u00e9laboration de nouveaux traitements m\u00e9dicaux efficaces. Des rapports de ce type sont essentiels pour identifier les traitements qui se sont av\u00e9r\u00e9s efficaces dans des \u00e9tudes sur des maladies donn\u00e9es, et qui m\u00e9ritent donc des recherches plus pouss\u00e9es.<\/p>\n<p>Les besoins de la recherche en termes de financement et de ressources ne sont pas n\u00e9gligeables. La r\u00e9putation de l\u2019hom\u00e9opathie s\u2019est vue injustement entach\u00e9e par l\u2019affirmation fallacieuse du NHMRC dans sa Revue de 2015, selon laquelle aucun essai de qualit\u00e9 n\u2019aurait d\u00e9montr\u00e9 l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019hom\u00e9opathie. L\u2019id\u00e9e que l\u2019hom\u00e9opathie constituait une voie sans issue a entrav\u00e9 la conduite de nouvelles \u00e9tudes dans ce domaine.<\/p>\n<p>L\u2019existence de preuves \u00ab\u00a0encourageantes\u00a0\u00bb pour certains probl\u00e8mes de sant\u00e9, d\u00e9j\u00e0 partiellement d\u00e9montr\u00e9e en 2012, n\u2019est pas compatible avec le principe selon lequel l\u2019hom\u00e9opathie serait \u00ab\u00a0impossible\u00a0\u00bb\u00a0; elle indique au contraire que l\u2019hom\u00e9opathie m\u00e9rite des recherches plus approfondies.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hri-research.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/20191009_Release-of-NHMRC-Homeopathy-Review-2012-QA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">FAQ<\/a> sur le premier rapport.<\/p>\n<\/div><!-- fr -->\n<h3>Le rapport australien dans les grands lignes<\/h3>\n<div class=\"highlight-box accent-border\">\n<ul>\n<li><strong>Le NHMRC a r\u00e9alis\u00e9 deux revues de l\u2019hom\u00e9opathie,<\/strong> d\u2019abord en juillet 2012 puis en mars 2015, en r\u00e9digeant \u00e0 chaque fois un rapport.<\/li>\n<li><strong>Le premier rapport n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 rendu public<\/strong>. Il a fallu attendre que des actions soient engag\u00e9es en vertu de la loi sur la libert\u00e9 d\u2019information pour que son existence soit r\u00e9v\u00e9l\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>D\u2019apr\u00e8s le NHMRC, le premier rapport n\u2019\u00e9tait pas d\u2019une qualit\u00e9 suffisante pour \u00eatre publi\u00e9. Pourtant, il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 par un scientifique de renom, <\/strong>qui est \u00e9galement l\u2019auteur des lignes directrices du NHMRC sur la fa\u00e7on de mener des revues de preuves.<\/li>\n<li><strong>Les d\u00e9marches d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9e que le professeur Fred Mendelsohn, membre du comit\u00e9 expert du NHMRC ayant supervis\u00e9 la revue, avait <a href=\"https:\/\/www.hri-research.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2012.07.12-HWC-Fred-Mendelsohn-feedback-on-first-review-FOI-2016-17-016-12.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">confirm\u00e9<\/a> la grande qualit\u00e9 de la premi\u00e8re revue <\/strong><em>: \u00ab je suis impressionn\u00e9 par la rigueur, la minutie et l\u2019approche syst\u00e9matique dont fait preuve cette \u00e9valuation [&#8230;] Dans l\u2019ensemble, cette revue repose sur un travail excellent et ses r\u00e9sultats sont pr\u00e9sent\u00e9s de mani\u00e8re syst\u00e9matique, impartiale et convaincante. \u00bb<\/em><\/li>\n<li>D\u2019apr\u00e8s le NHMRC, les r\u00e9sultats du <strong>second rapport publi\u00e9 en 2015<\/strong> reposent sur une \u00ab \u00e9valuation rigoureuse de plus de 1 800 \u00e9tudes \u00bb. Mais <strong>en r\u00e9alit\u00e9, seules 176 \u00e9tudes ont \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9es.<\/strong><\/li>\n<li>Le NHMRC a <strong>utilis\u00e9 une m\u00e9thode de revue in\u00e9dite et qui <a href=\"https:\/\/www.hri-research.org\/fr\/ressources\/homeopathie-en-debat\/rapport-australien\/australian-report-faqs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">n\u2019a jamais plus \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e par la suite<\/a>. Ainsi, aux fins de la revue, les essais devaient inclure au moins 150\u00a0participants et atteindre un seuil de qualit\u00e9 exceptionnellement \u00e9lev\u00e9 pour \u00eatre jug\u00e9s \u00ab\u00a0fiables\u00a0\u00bb.<\/strong> Pourtant, le NHMRC lui-m\u00eame r\u00e9alise r\u00e9guli\u00e8rement des \u00e9tudes avec <a href=\"https:\/\/www.hri-research.org\/fr\/ressources\/homeopathie-en-debat\/rapport-australien\/australian-report-faqs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">moins de 150\u00a0participants<\/a>.<\/li>\n<li>Conform\u00e9ment \u00e0 ces r\u00e8gles arbitraires et sans pr\u00e9c\u00e9dent, <strong>la revue a ignor\u00e9 les r\u00e9sultats de 171\u00a0essais et <a href=\"https:\/\/www.hri-research.org\/fr\/ressources\/homeopathie-en-debat\/rapport-australien\/australian-report-faqs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">5 essais \u00e0 peine ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9s fiables<\/a>.<\/strong> Ces 5 essais ayant \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s n\u00e9gatifs, le NHMRC a conclu qu\u2019il n\u2019y avait aucune \u00ab\u00a0preuve fiable\u00a0\u00bb.<\/li>\n<li>Dans une attestation d\u2019absence de conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats, le professeur Peter Brooks, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 du NHMRC ayant men\u00e9 la revue de 2015, d\u00e9clarait n\u2019\u00eatre \u00ab affili\u00e9 ou associ\u00e9 \u00e0 aucune organisation dont les int\u00e9r\u00eats concordent ou divergent avec l\u2019hom\u00e9opathie \u00bb, alors<strong> m\u00eame qu\u2019il est membre du lobby anti-hom\u00e9opathie \u00ab Friends of Science in Medicine\u00bb<\/strong>.<\/li>\n<li>Les lignes directrices du NHMRC stipulent que ce type de comit\u00e9s doit inclure des experts dans le domaine examin\u00e9\u00a0; or, ce comit\u00e9 <strong>ne comptait aucun expert en hom\u00e9opathie<\/strong> parmi ses membres.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h3>Plainte d\u00e9pos\u00e9e aupr\u00e8s du M\u00e9diateur du Commonwealth<\/h3>\n<p>En ao\u00fbt 2016, l&rsquo;<em>Australian Homeopathic Association<\/em> (AHA) a d\u00e9pos\u00e9 une plainte officielle aupr\u00e8s de l&rsquo;Ombudsman du Commonwealth contre le <em>National Health and Medical Research Council <\/em>(NHMRC). Une plainte qui, en vertu de la loi PID (connue sous le nom de \u00ab Whistle-blower Act \u00bb ou loi sur les lanceurs d\u2019alerte), a men\u00e9 \u00e0 une enqu\u00eate visant \u00e0 tenir le NHMRC responsable de parti pris et d\u2019inconduite qui ont finalement induit le public en erreur avec son rapport inexact de 2015 sur l&rsquo;hom\u00e9opathie.<\/p>\n<p>L\u2019Institut de recherche sur l\u2019hom\u00e9opathie (HRI) a contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019enqu\u00eate en offrant une expertise qui pr\u00e9sente en d\u00e9tail les m\u00e9thodes scientifiques erron\u00e9es utilis\u00e9es par le NHMRC dans son examen de l\u2019hom\u00e9opathie.<\/p>\n<p>Le Bureau de <a href=\"https:\/\/www.ombudsman.gov.au\/__data\/assets\/pdf_file\/0008\/300014\/NHMRC-2023-Statement.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019Ombudsman a annonc\u00e9 publiquement<\/a> le 4 ao\u00fbt 2023 : \u00ab malgr\u00e9 tous les efforts que nous avons d\u00e9ploy\u00e9s, il n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 possible d&rsquo;engager un expert (ou des experts) pour offrir des conseils ind\u00e9pendants \u00e0 notre bureau sur ce sujet. En l&rsquo;absence d&rsquo;expertise scientifique ind\u00e9pendante et sp\u00e9cialis\u00e9e, nous n&rsquo;avons pas \u00e9t\u00e9 en mesure de d\u00e9terminer de mani\u00e8re concluante ces sujets de m\u00e9thodologie scientifique \u00bb.<\/p>\n<p>Rachel Roberts, directrice g\u00e9n\u00e9rale du HRI, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>\n<p>\u00ab L&rsquo;utilisation par le NHMRC de m\u00e9thodes scientifiques in\u00e9dites et imparfaites constitue le noyau m\u00eame de cette affaire. Il est par cons\u00e9quent extr\u00eamement d\u00e9cevant que l\u2019Ombudsman n&rsquo;ait pas pu trouver d&rsquo;experts scientifiques suffisamment exempts de partialit\u00e9 \u2013 en faveur ou contre l&rsquo;hom\u00e9opathie \u2013 qui aient accept\u00e9 la t\u00e2che de juger de la validit\u00e9 des m\u00e9thodes utilis\u00e9es par le NHMRC.<\/p>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que le rapport du NHMRC sur l&rsquo;hom\u00e9opathie a \u00e9t\u00e9 fr\u00e9quemment cit\u00e9, il est profond\u00e9ment regrettable que, malgr\u00e9 une enqu\u00eate qui a dur\u00e9 sept ans, cette plainte contre le NHMRC pour inconduite scientifique soit rest\u00e9e sans r\u00e9ponse \u00bb.<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9chargez <a href=\"https:\/\/www.hri-research.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Executive-Summary-to-Ombudsman-Complaint-re-NHMRC-Homeopathy-Review-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ici<\/a> <strong>le r\u00e9sum\u00e9 de la plainte d\u00e9pos\u00e9e aupr\u00e8s du M\u00e9diateur<\/strong>.<br \/>\nTelechargez <a href=\"https:\/\/www.ombudsman.gov.au\/__data\/assets\/pdf_file\/0008\/300014\/NHMRC-2023-Statement.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a> <strong>la d\u00e9claration finale du Bureau du M\u00e9diateur du Commonwealth.<\/strong><br \/>\nT\u00e9l\u00e9chargez <a href=\"https:\/\/www.hri-research.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/FR_HRI-Statement-on-closure-of-Ombudsman-investigation-10-August-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a> <strong>la d\u00e9claration du HRI sur la cl\u00f4ture de l\u2019enqu\u00eate<\/strong> de l\u2019Ombudsman du Commonwealth.<\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"520\" height=\"293\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QvF8KxbCXzA?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=fr-FR&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<blockquote><p><strong>Roberts<\/strong>\u00a0affirme que<em> \u00ab la revue du NHMRC est un exemple flagrant de fausse d\u00e9claration. Les dirigeants politiques et la communaut\u00e9 scientifique d\u00e9pendent de ce type de rapports et doivent pouvoir se fier \u00e0 leur exactitude. Le principe n\u2019est pas de donner un quelconque avis personnel sur l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019hom\u00e9opathie, mais de rapporter objectivement les preuves, quoi qu\u2019elles disent. Et ce n\u2019est pas ce qu\u2019a fait le NHMRC. \u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>La plainte est \u00e0 pr\u00e9sent entre les mains du M\u00e9diateur. \u00c9tant donn\u00e9 l\u2019impact consid\u00e9rable que cette revue inexacte du NHMRC a eu sur la recherche en hom\u00e9opathie dans le monde entier, le HRI suivra de pr\u00e8s l\u2019\u00e9volution de la plainte et diffusera toute nouvelle \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"520\" height=\"293\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oUCU2TbFd70?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=fr-FR&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<h3><strong>Le premier rapport manquant<\/strong><\/h3>\n<p>Le NHMRC a men\u00e9 des recherches sur l\u2019hom\u00e9opathie entre 2010 et 2015. Entre avril et ao\u00fbt 2012, le Conseil a fait appel \u00e0 une \u00e9quipe externe de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Australie M\u00e9ridionale (UniSA) pour passer en revue les preuves de l\u2019hom\u00e9opathie dans le but d\u2019informer le grand public australien.<\/p>\n<p>Cette recherche pr\u00e9liminaire a abouti \u00e0 un rapport intitul\u00e9 \u00ab\u00a0<em>L\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019hom\u00e9opathie\u00a0:<\/em> <em>Synth\u00e8se des donn\u00e9es secondaires.<\/em>\u00a0\u00bb (<em>The Effectiveness of Homeopathy: an overview review of secondary evidence<\/em>)<\/p>\n<p>Cette \u00e9tude, pay\u00e9e par le contribuable australien, n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 rendue publique et le NHMRC a refus\u00e9 de la divulguer pendant pr\u00e8s de trois ans, malgr\u00e9 les demandes r\u00e9p\u00e9t\u00e9es fond\u00e9es sur la libert\u00e9 d\u2019information.<\/p>\n<p>\u00c0 la fin du contrat avec la premi\u00e8re \u00e9quipe, le Conseil a engag\u00e9 un second contractant externe, OptumInsight, qui a men\u00e9 une nouvelle Revue de l\u2019hom\u00e9opathie entre d\u00e9cembre 2012 et mars 2015.<\/p>\n<h3><strong>Le HRI n\u2019est pas le seul \u00e0 contester l\u2019exactitude des conclusions du NHMRC<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<p>Les demandes d\u2019acc\u00e8s aux informations ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que pendant l\u2019\u00e9valuation par des pairs ayant pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 la publication finale, <strong>deux experts ind\u00e9pendants avaient \u00e9galement fait part de leurs pr\u00e9occupations quant aux conclusions du rapport de 2015<\/strong>. Ainsi, l\u2019Australasian Cochrane Centre a indiqu\u00e9 que pour certaines affections, \u00ab\u00a0[l\u2019expression] \u00ab\u00a0<em>absence de preuves fiables<\/em> ne semble pas un reflet fid\u00e8le du faisceau de preuves\u00a0\u00bb. Un autre expert a exprim\u00e9 ses \u00ab\u00a0doutes quant \u00e0 la nature irr\u00e9futable des conclusions du rapport\u00a0\u00bb. Ignorant ces commentaires, le NHMRC n\u2019a pas cru bon de modifier les conclusions du rapport.<\/p>\n<h3>La v\u00e9ritable histoire derri\u00e8re les gros titres<\/h3>\n<p><a href=\"#\" class=\"expand-content\" id=\"6a566c89a98cb\"><span class=\"expand-content-more\">Plus<\/span><span class=\"expand-content-less\">Moins<\/span><\/a><\/p><div class=\"collapse-content\" id=\"panel-6a566c89a98cb\">\n<p>Visant le grand public, la note d\u2019information vient r\u00e9sumer les r\u00e9sultats d\u2019une synth\u00e8se de revues syst\u00e9matiques men\u00e9e par le NHMRC pour \u00e9valuer la base de donn\u00e9es probantes de l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019hom\u00e9opathie chez l\u2019\u00eatre humain.<sup><a href=\"https:\/\/www.hri-research.org\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Homeopathy-Overview-Report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">2<\/a><\/sup><\/p>\n<p><strong>Confusion entre \u00ab absence de preuve d\u2019effet \u00bb \u00ab preuve de l\u2019absence d\u2019effet \u00bb<\/strong><\/p>\n<p>La conclusion du rapport selon laquelle il n\u2019y a \u00ab\u00a0pas de preuve fiable\u00a0\u00bb de l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019hom\u00e9opathie a souvent \u00e9t\u00e9 mal comprise. Beaucoup de gens ont interpr\u00e9t\u00e9 que le NHMRC avait d\u00e9montr\u00e9 que l\u2019hom\u00e9opathie <strong>ne fonctionnait pas<\/strong> dans les conditions test\u00e9es, ce qui est loin d\u2019\u00eatre le cas.<\/p>\n<p>Les m\u00e9dias ont largement relay\u00e9 cette interpr\u00e9tation erron\u00e9e, diffusant l\u2019id\u00e9e que le NHMRC aurait d\u00e9montr\u00e9 que pour n\u2019importe quel probl\u00e8me de sant\u00e9, l\u2019hom\u00e9opathie ne serait pas meilleure qu\u2019un placebo.<\/p>\n<p>Or, le rapport du <strong>NHMRC avait conclu que l\u2019hom\u00e9opathie ne fonctionnait pas mieux qu\u2019un placebo pour seulement 13 des 61 affections \u00e9tudi\u00e9es.<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019analyse scientifique approfondie effectu\u00e9e par le HRI sur le Rapport australien a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 de nombreux cas de partialit\u00e9 et de fausse d\u00e9claration qui expliquent que le NHMRC soit arriv\u00e9 \u00e0 une position aussi ferme et n\u00e9gative, qui contredit la plupart des autres <a href=\"https:\/\/www.hri-research.org\/fr\/ressources\/des-preuves-essentielles\/apercu-des-essais-cliniques\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">revues syst\u00e9matiques et des m\u00e9ta-analyses<\/a> sur l\u2019hom\u00e9opathie, plus rigoureuses d\u2019un point de vue scientifique.<\/p>\n<p>En outre, <strong>les conclusions du NHMRC sont fortement tributaires de la d\u00e9finition donn\u00e9e dans le rapport au concept de \u00ab\u00a0preuve fiable\u00a0\u00bb<\/strong>. Ainsi, pour \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 \u00ab\u00a0fiable\u00a0\u00bb, un essai devait compter au moins 150 participants et avoir obtenu un score de 5\/5 sur l\u2019\u00e9chelle de qualit\u00e9 d\u2019Oxford (ou \u00e9quivalent sur d\u2019autres \u00e9chelles). Les essais qui ne remplissaient pas ces crit\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s \u00ab\u00a0<em>d\u2019une qualit\u00e9 ou d\u2019une taille insuffisantes pour \u00eatre pris en compte dans les r\u00e9sultats<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Il est tr\u00e8s rare de fixer un seuil de qualit\u00e9 aussi \u00e9lev\u00e9. Quant a<strong>u crit\u00e8re sur la taille minimum de l\u2019\u00e9chantillon (N=150), il rel\u00e8ve de l\u2019arbitraire et n\u2019a pas de fondement scientifique. Il est d\u2019ailleurs sans pr\u00e9c\u00e9dent dans les revues de preuves<\/strong>.<\/p>\n<p>Sur les 176 \u00e9tudes individuelles inclues dans la revue de l\u2019hom\u00e9opathie du NHMRC, <strong>seuls <a href=\"https:\/\/www.hri-research.org\/fr\/ressources\/homeopathie-en-debat\/rapport-australien\/australian-report-faqs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">5 essais remplissent le crit\u00e8re de \u00ab\u00a0fiabilit\u00e9\u00a0\u00bb<\/a><\/strong> \u00e9tabli et aucun d\u2019entre eux ne permet de d\u00e9montrer l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019hom\u00e9opathie, d\u2019apr\u00e8s l\u2019analyse effectu\u00e9e. D\u2019o\u00f9 la conclusion du NHMRC sur \u00ab\u00a0l\u2019absence de preuve fiable\u00a0\u00bb concernant la fiabilit\u00e9 de l\u2019hom\u00e9opathie.<\/p>\n<p>Or, si une telle affirmation \u00e9tait v\u00e9ridique, l\u2019hom\u00e9opathie serait \u00e0 placer dans la m\u00eame cat\u00e9gorie de preuve (\u00ab\u00a0efficacit\u00e9 inconnue\u00a0\u00bb) que <a href=\"https:\/\/www.hri-research.org\/fr\/ressources\/homeopathy-faqs\/conventional-medicine-is-proven-homeopathy-isnt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">50\u00a0% des traitements conventionnels<\/a> utilis\u00e9s dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 britannique. Mais le fait est que cette conclusion est inexacte.<\/p>\n<\/div><!-- fr -->\n<p>Contrairement \u00e0 ce qu\u2019affirme le NHMRC dans son rapport, <strong>il existe \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hri-research.org\/fr\/ressources\/homeopathie-en-debat\/rapport-australien\/australian-report-faqs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">des \u00e9tudes de bonne qualit\u00e9, bien con\u00e7ues, avec suffisamment de participants pour obtenir un r\u00e9sultat significatif<\/a>\u00a0\u00bb<\/strong> (pour reprendre la d\u00e9finition d\u2019\u00e9tude fiable selon le NHMRC) qui montrent que certains traitements hom\u00e9opathiques sont efficaces pour une s\u00e9rie de probl\u00e8mes de sant\u00e9 comme le rhume des foins, la sinusite, les infections des voies respiratoires sup\u00e9rieures, la diarrh\u00e9e chez l\u2019enfant ou encore la lombalgie. En \u00e9cartant sans raison les r\u00e9sultats de ces \u00e9tudes, <strong>le NHMRC a induit le grand public en erreur en falsifiant les preuves de l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019hom\u00e9opathie<\/strong>.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus, consultez notre <a href=\"https:\/\/www.hri-research.org\/fr\/ressources\/homeopathie-en-debat\/rapport-australien\/australian-report-faqs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">FAQ sur le Rapport australien<\/a>.<\/p>\n<h3>Archives<\/h3>\n<h4>Publications du NHMRC en 2014<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hri-research.org\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/nhmrcdrafthomeopathyinformationpaper140408.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Premi\u00e8re version du Rapport australien<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.hri-research.org\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Homeopathy-Overview-Report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapport r\u00e9capitulatif<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.hri-research.org\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Overview-Report-appendices.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Annexes du rapport r\u00e9capitulatif<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.hri-research.org\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Review-of-submitted-literature.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Revue de la litt\u00e9rature pr\u00e9sent\u00e9e<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.hri-research.org\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/List-of-considered-evidence.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Liste des donn\u00e9es probantes pr\u00e9sent\u00e9es<\/a><\/p>\n<h4>Publications du HRI 2014-23<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hri-research.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/FR_HRI-Statement-on-closure-of-Ombudsman-investigation-10-August-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9claration du HRI 2023<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.hri-research.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/HRI-data-analysis-impact-of-NHMRC-definition-of-reliable.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Analyse HRI<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.hri-research.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/HRI-Response-to-NHMRC-Information-Paper.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">R\u00e9ponse du HRI 2015<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.hri-research.org\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/HRI-Submission-to-NHMRC-public-consultation-draft-Information-Paper-on-homeopathy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">M\u00e9moire du HRI \u00e0 propos de la consultation publique<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#\" class=\"expand-content button accent-bg\" id=\"6a566c89a98e1\"><span class=\"expand-content-more\">R\u00e9f\u00e9rences<\/span><span class=\"expand-content-less\">Moins<\/span><\/a><\/p><div class=\"collapse-content\" id=\"panel-6a566c89a98e1\">\n<p>1.\u00a0NHMRC Information Paper: Evidence on the effectiveness of homeopathy for treating health conditions [March\u00a02015] | <a href=\"https:\/\/www.hri-research.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/NHMRC-Information-Paper-Mar2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Full text<\/a><\/p>\n<p>2.\u00a0Effectiveness of Homeopathy for Clinical Conditions: Evaluation of the Evidence. Overview Report. Prepared for the NHMRC Homeopathy Working Committee by Optum. October 2013 | <a href=\"https:\/\/www.hri-research.org\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Homeopathy-Overview-Report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Full text<\/a><\/p>\n<p>3. Homeopathy is bunk, study says.\u00a0The Guardian, 8 April 2014 | <a href=\"http:\/\/www.theguardian.com\/world\/2014\/apr\/08\/homeopathy-is-bunk-study-says\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Article<\/a><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\"><\/div><!-- fr --><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En mars 2015, le Conseil national australien de la sant\u00e9 et de la recherche m\u00e9dicale (NHMRC) a publi\u00e9 une note d\u2019information sur l\u2019hom\u00e9opathie, souvent mentionn\u00e9e comme le \u00ab\u00a0Rapport australien\u00a0\u00bb..1 Sa conclusion \u00e9tait sans appel : \u00ab il n\u2019existe aucune pathologie pour laquelle l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019hom\u00e9opathie repose sur des donn\u00e9es fiables \u00bb.2 Le Rapport australien a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":835,"featured_media":0,"parent":16265,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16540","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hri-research.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hri-research.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hri-research.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hri-research.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/835"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hri-research.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16540"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hri-research.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16540\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hri-research.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hri-research.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}